Mascus, el mercado online de maquinaria usada y vehículos industriales de ocasión añade el bulgaro como nuevo idioma en su plataforma. London, UK, 20 May 2008 Mascus esta disponible en un idioma europeo más Mascus, el mercado online líder europeo de maquinaria para la construcción, vehículos industriales , tractors, cosechadoras, carretillas, maquinaria forestal y maquinaria de jardinería incluye en su plataforma un idioma más del este de Europa. Desde mediados de Mayo 2008 los servicios de Mascus son disponibles en bulgaro, siendo así, un total de 25 idiomas en los que la página web es accesible. “Incluir el bulgaro dentro de los servicios Mascus fue un paso importante para nosotros y esto ayudará a las empresas bulgaras de construcción, transportes, logística, forestal, agricultura y jardineria a comerciar en el mercado local y en toda Europa. Desde hace tiempo, el número de visitas recibidas desde Bulgaria al portal Mascus se han incrementado. Proporcionando nuestros servicios para concesionarios y vendedores directamente en su lengua matarna ha sido siempre una de nuestras prioridades” dice el Director de Mascus Fredrik Larsson.

Desarrollo del mercado interno de maquinaria usada en Bulgaria

Desde su adhesion a la Unión Europea el pasado año en el mes de Enero, Bulgaria se desarrolla de una forma rápida. Ahora, todos los concesionarios y comerciantes de maquinaria usada y vehículos industriales de ocasión tienen mayores y mejores oportunidades de negocio dentro del mismo país y con comerciantes de toda Europa. “Mascus es probablemente, el primer mercado online, en Bulgaria, que ofrece servicios multi-locales y simultaneamente, oportunidades de venta de maquinaria usada para construcción, agricultura, transporte, almacenaje, forestal y jardineria en un único portal. Muchos son los concesionarios y negociantes bulgaros que disponen de maquinaria usada incluida en las distintas categorias de Mascus. Todos ellos tendrán la posibilidad de insertar su maquinaria usada de construcción, agricultura, transporte, almacenaje, forestal y jardineria en la página web local www.mascus.bg y sus máquinas serán visibles en toda Europa y en 24 idiomas más”. Dice Tomasz Odrobinski, responsable de la internacionalización de Mascus. “Además, esta es una excelente oportunidad para los países exportadores del Oeste de Europa. Desde ahora, los comerciantes de Bulagaria podrán buscar anuncios de maquinaria usada y vehículos industriales de ocasión como camiones, tractores, cosechadoras , dumperes, carretillas y plataformas elevadoras, grúas, maquinaria forestal y de jardineria de toda Europa y en su lengua materna” concluye.

Más idiomas y continuas mejoras

Añadir el idioma bulgaro, es una mejora más de la estratégia de Mascus de proporcionar a los compradores y vendedores servicios multi-locales en toda Europa. Recientemente, Mascus ha implementado un nuevo sistema para reducir el riesgo en la compra-venta a través de internet. Proporcionamos consejos de seguridad para un ayudar y aconsejar un buen uso del mercado online. “En un futuro próximo, más idiomas e innovaciones serán implementadas, ya que estamos constantemente expandiendonos y reafirmando nuestra posición de ser el primer mercado online, verdadero, plenamente europeo de maquinaria usada y vehículos industriales de ocasión y con un objetivo multi-local” añade Tomasz Odrobinski.

Contacts:

Gauthier Dominicy, Mascus South Europe, +33 (0) 870 446 221
Fredrik Larsson, Director, +46 (70) 305 1140,
Tomasz Odrobinski, Director de Marketing / Internacionalización, + 358 40 750 4922,

Mascus – Es un mercado online de maquinaria usada y otros vehiculos industriales de ocasion. Especializado en las areas de construccion, agricultura, almacenaje, jardineria y forestal. Mascus hace la búsqueda de maquinaria usada y vehículos industriales sea más rápida y eficiente ya que, proporciona en una única plataforma información sobre la oferta y la demanda. Todos los concesionarios, comerciantes, fabricantes y usuarios finales son bienvenidos para anunciar sus maquinas a la venta a través del mercado online Mascus.

Nota para los editores:
Material de prensa e imagenes:
Español www.mascus.es/press